ruptura - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

ruptura - tradução para russo

Ruptura; Um Crime de Mestre; Um crime de mestre; Ruptura (filme)

ruptura         
разрушение, разрыв, обрыв, излом, поломка
ruptura         
разлом; разрушение; разрыв
rigidez dielétrica         
ASSUNTO: MATERIAIS ELÉTRICOS - DIELÉTRICOS
Tensão de ruptura dieléctrica; Rigidez dieléctrica
электрическая прочность (диэлектрика или изоляции)

Definição

Ruptura
f.
Acto ou effeito de romper.
Interrupção.
Violação de contrato ou acôrdo.
Quebra ou córte de relações sociaes.
Med.
Hérnia; fractura.
(Lat. "ruptura")

Wikipédia

Fracture

Fracture (bra: Um Crime de Mestre; prt: Ruptura) é um filme teuto-estadunidense de 2007, dos gêneros policial e suspense, dirigido por Gregory Hoblit, com roteiro de Daniel Pyne e Glenn Gers.

Estrelado por Anthony Hopkins e Ryan Gosling, conta a história de um homem que atira em sua esposa infiel e depois se envolve em uma batalha de inteligência com um jovem promotor assistente. O filme tem 71% de crítica do Rotten Tomatoes e arrecadou US$ 91 milhões.

Foi lançado em 20 de abril de 2007. Ele estreou nos Estados Unidos e arrecadou US$ 3,6 milhões no dia da abertura e US$ 11 milhões durante o fim de semana de estreia, ocupando o segundo lugar com uma média por cinema de US$ 4,5 mil. Durante o seu segundo final de semana, caiu para o quarto lugar e arrecadou US$ 6,8 milhões (média de US$ 2,7 mil por sala). Durante o terceiro fim de semana, subiu para o terceiro lugar e faturou US$ 3,7 milhões (média de US$ 1,5 mil por sala). Fracture passou a arrecadar US$ 39 milhões nos Estados Unidos e Canadá e US$ 52 milhões no exterior. No total, o filme arrecadou mais de US$ 91 milhões.

O filme recebeu críticas positivas dos críticos. O Rotten Tomatoes relata que 71% dos críticos deram ao filme uma crítica positiva com base em 173 críticas e uma pontuação média de 6,5/10. No Metacritic, que atribui uma classificação média ponderada de 100 a críticas dos principais críticos, o filme recebeu uma pontuação média de 68 com base em 35 críticas, o que indica "críticas geralmente favoráveis". Peter Rainer, do The Christian Science Monitor e Owen Gleiberman, da Entertainment Weekly, deram uma crítica positiva ao filme e elogiaram as performances de Hopkins e Gosling. Claudia Puig, do USA Today, também deu uma crítica positiva ao filme, elogiando não apenas as performances dos dois principais atores, mas também a direção de Hoblit, observando que "ele também sabe desenhar performances notáveis ​​de jovens atores, com Ed Norton em Primal Fear e Gosling aqui". Ela também acrescentou sobre o filme que "é um jogo provocativo que se desenrola com inteligência e sagacidade".

Exemplos do corpo de texto para ruptura
1. Pero, la administracion Bush invalido todos los acuerdos que contrajo su antecesor con la RPDC y llevo a la ruptura total el dialogo con esta.
2. En esos países de corrupción tan arraigada, las acciones audaces –– del estilo Saakashvili –– mandan "la señal de una ruptura con el pasado" y refuerzan la credibilidad del gobierno para implementar más reformas, afirma Kaufmann.
3. Esta conducta deviene una grave traicion a la Declaracion Conjunta Norte–Sur del 15 de Junio y un acto criminal que lleva a la ruptura total las relaciones intercoreanas y acarrea un nubarron de guerra nuclear al territorio patrio.
4. Al hacer uso de la palabra, Kim Yong Chol analizo las lecciones que deben ser sacadas de las anteriores relaciones militares N–S que sufrieron en repetidas ocasiones la ruptura y la reanudacion.
5. 2005; 11:00 PM En la mañana del 5 de noviembre, ante un salón lleno de líderes del Hemisferio Occidental en la cuarta Cumbre de las Américas, el Presidente venezolano Hugo Chávez aprovechó una ruptura en el protocolo para ridiculizar a Estados Unidos y al libre comercio –– en presencia del Presidente Bush.